Spanish-Dutch translations for signo de interrogación

vraagteken
We plaatsen ook vraagtekens bij de voorziene bedragen. También debemos poner un signo de interrogación crítico a los fondos asignados. Zoals ik in mijn verslag heb gezegd door de dichter Robert Frost aan te halen: "Good fences make good neighbours” (met een geïmpliceerd vraagteken). Como señalo en mi informe citando al poeta Robert Frost: "Las buenas vallas hacen buenos vecinos" (con un signo de interrogación implícito). Ik wijs de Vergadering erop dat het hier om een bedrag van 16, 6 miljoen ecu gaat waarbij de Rekenkamer minstens een vraagteken plaatst. Señalo a la Asamblea que hablamos de un importe de 16, 6 millones de ecus sobre los cuales el Tribunal de Cuentas ha puesto, por lo menos, un signo de interrogación.